Raccolta degli Scritti di Nichiren Daishonin vol.2

Descrizione

Il volume contiene 234 gosho, mai pubblicati in Italia ad eccezione di qualche frammento nelle guide o lezioni del presidente Ikeda o di qualche stralcio su Buddismo e società. Con l’uscita di questo volume la traduzione in lingua italiana del Nichiren Daishonin gosho zenshu è pressoché completa (manca solo la Raccolta degli insegnamenti orali e alcune altre trascrizioni di insegnamenti orali di Nichiren Daishonin in fase di studio e revisione in Giappone).

Questo volume contiene gli ultimi 4 trattati mancanti (Sulla recitazione del daimoku del Sutra del Loto, Scegliere il cuore del Sutra del Loto, Lettera a Shimoyama e Domande e risposte sull’oggetto di culto) che insieme ai 6 pubblicati sul volume 1 (Adottare l’insegnamento corretto per la pace nel paese, L’apertura degli occhi, L’oggetto di culto per l’osservazione della mente, Ripagare i debiti di gratitudine, e Sui quattro stadi della fede e i cinque stadi della pratica) vanno a costituire le dieci opere fondamentali di Nichiren Daishonin, così designate dal suo successore Nikko Shonin

Questo secondo volume contiene anche molte altre opere importanti, ad esempio: una serie di scritti in cui Nichiren approfondisce nei dettagli il principio dei tremila regni in un singolo istante di vita (giap. ichinen sanzen), e altri scritti famosi, come Sulla protezione del paese, La dichiarazione unanime dei Budda delle tre esistenze sulla classificazione degli insegnamenti e su quali di questi devono essere abbandonati e quali devono essere adottati e La tradizione orale che riguarda l’illuminazione delle piante. Il volume contiene anche vari schemi e diagrammi che il Daishonin utilizzava per istruire i suoi discepoli sui vari insegnamenti buddisti e una serie inesauribile di approfondimenti e di risposte a ogni possibile dubbio o domanda dei praticanti di ogni epoca.

La traduzione è stata realizzata dall’edizione inglese, che oltre ad essere l’edizione ufficiale della Sgi è anche attualmente la più aggiornata.