L’Unione di Mahamudra e Dzogchen

Descrizione

Questo libro contiene insegnamenti impartiti dal maestro Chogyal Namkhai Norbu, un commentario su un testo scritto dal maestro Karma Chagmed Raga Asya intitolato Istruzioni dirette di Avalokiteshvara sull’essenza concisa della pratica dell’unione di Mahamudra e Dzogchen. Karma Chagmed è conosciuto anche con il suo nome sanscrito, Raga Asya o Araga; è stato un maestro sia del lignaggio Karma Kagyud che del lignaggio Palyul Nyingma.
Chögyal Namkhai Norbu ha tenuto questi insegnamenti a Merigar, in Italia, dal ventiquattro giugno al primo luglio del 2011. Durante questo ritiro ha letto il testo tibetano ad alta voce e lo ha tradotto direttamente in inglese, verso per verso, a volte riga per riga, e poi ha chiarito il significato del testo. È possibile collegarsi a 11 brevi video estratti, in collaborazione con l’Archivio della Comunità Dzogchen di Merigar, dagli insegnamenti Dzogchen di Chögyal Namkhai Norbu su il testo di Karma Chagmed Asya (Araga). Ai video, in inglese con traduzione in italiano, possiamo accedere tramite i QR Code o i link contenuti nel libro. L’elenco è disponibile nelle pagine finali.